Un folleto, un menú o una tarjeta de visita pueden conservar decisiones de diseño que una empresa ha olvidado. Fernando de Córdoba, estratega de marca y creador de Traspapelados, reúne papeles cotidianos para hacer accesible esa memoria. El archivo incluye documentos que nacieron para circular y desaparecer; su interés está tanto en lo que muestran como en los datos que permiten situarlos.
De Córdoba explica a Contrafeed cómo selecciona ese material y qué hace cuando faltan una fecha o una autoría. Su mirada ayuda a examinar la recuperación de un código publicitario reconocible o el uso de figuras conocidas para explicar una propuesta. La conversación aborda el criterio para utilizar la memoria de una marca en decisiones actuales, sin convertir la familiaridad en una garantía de eficacia.
¿Qué hace que un papel cotidiano merezca entrar en Traspapelados y qué descartas aunque resulte visualmente atractivo?
Sobre todo me interesa que sea un papel que cuente algo de una época. Los folletos, las tarjetas de visita, los marcapáginas, los menús o los billetes de lotería enseñan muy bien cómo era el gusto de cada momento: qué se consideraba importante, qué se destacaba, qué tipografías se usaban, cómo eran los logotipos. Son papeles que nacieron para usarse y tirarse, y por eso casi no están en los libros de historia ni en las hemerotecas. Ahí está su valor, y por eso resultan útiles tanto para diseñadores como para quien necesita ambientar una producción audiovisual, o simplemente para quien siente curiosidad.
Lo que suelo descartar es la publicidad, porque se me sale del alcance del proyecto. Me encanta la publi, y me encantaría hacer un proyecto solo de publicidad, pero Traspapelados trata de ephemera y cuando alguien me manda anuncios de revistas tengo que dejarlos fuera. También descarto lo que viene de fuera de España. Si abro demasiado el archivo, se vuelve genérico y pierde lo que lo hace útil: que cada papel hable de un sitio y de un momento concretos.
Cuando faltan fecha, autor o contexto, ¿cómo registras esa incertidumbre y qué evitas deducir del documento?
Hay cosas que se pueden investigar y cosas que no. A veces el papel no trae fecha, pero si es un folleto se puede fechar por la época de los logos, por el depósito legal o por la programación de un teatro, que se consulta en la hemeroteca. En un billete de transporte, por el precio. Me estoy haciendo bastante experto en estas pequeñas investigaciones cotidianas, que tienen algo de trabajo de detective, jaja.
Lo que no hago nunca es poner un dato que no tenga confirmado. Si no puedo apoyar una fecha o un autor en algo comprobable, no lo escribo. Prefiero que el papel salga con un hueco antes que con un dato que parezca razonable y no lo sea, porque un archivo vale lo que valen sus datos.
¿Qué diferencia hay entre recuperar un elemento reconocible de una marca y utilizar nostalgia que ya no representa a sus clientes?
Hay marcas con muchísimo patrimonio sentimental y muchísimos elementos icónicos, y recuperarlos no tiene por qué ser una llamada a la nostalgia. La nostalgia es una moda: hay épocas en las que somos más nostálgicos y otras en las que menos. Conocer tu historia y los elementos que te caracterizan, los que forman parte de tu iconicidad, es fundamental porque puede inspirarte desde una campaña de publicidad hasta una acción de comunicación o mil cosas más. Incluso las marcas que no quieren ser nostálgicas, o que temen parecer viejas, tienen mucho contenido del que tirar para proyectarse hacia delante. Cuando sabes qué te ha funcionado y en qué cajoncito mental te guarda la gente, puedes rescatarlo sin una visión nostálgica.
Si un equipo quiere utilizar un archivo para rediseñar su marca, ¿qué comprobaciones debería hacer antes de convertir una referencia histórica en una decisión actual?
Lo primero es ver qué cajoncito mental estamos ocupando en la cabeza de la gente y cómo funciona hoy. Después, cómo podemos actualizarlo. Muchas veces actualizar una marca es basarse en lo que ya era, pero entendiendo cómo sería en el contexto actual. No es lo mismo ser feminista o defender la sostenibilidad en los años 60 o 70 que serlo ahora: el listón está en otro lugar y hay que expresarlo de otra manera. El valor es el mismo, pero lo que lo hace creíble hoy es distinto. Cuando eres coherente con lo que fuiste y con lo que eres, tienes mucha más credibilidad. El archivo sirve para encontrar esa coherencia: lo que ya tenías y se te había olvidado, porque muchas veces en las empresas se jubila el último que vivió algo y es como si nunca hubiera existido. Por eso cuando trabajo con empresas como Brand Curator les ayudo en todo eso.
Fuente y alcance
La finalidad y el alcance del archivo se describen en la presentación de Traspapelados. La entrevista recoge el criterio de su creador para conservar e interpretar documentos.




